JINX 103

2012

 
 

Jozsef Trefeli invite Gabor Varga à investir l’espace public avec lui,  afin d’explorer les rythmes et rituels de la vie dans un spectacle explosif et étonnant.

Ces deux danseurs, l’un né en Australie et l’autre en ex-URSS, tous deux issus de la diaspora hongroise, se rencontrent pour explorer leur héritage commun. Cette démarche est facilitée par leur technique similaire de la danse, pourtant acquise aux pôles opposés du globe.

Tous deux maîtrisent un vocabulaire dansé, composé de percussions corporelles aux rythmes complexes, faite de claquements de doigts, de frappes de mains et sur le corps créant un mouvement étonnamment virtuose.

Pieds légers et rapides comme l’éclair, torsions, grands sauts, entrelacements de jambes qui dessinent l’espace, composent leur proposition chorégraphique énergique.

À propos du titre: lorsque par hasard, deux personnes disent la même chose au même moment, il existe un mot qu’il faut énoncer afin de se protéger du mauvais sort: en français, les enfants disent CHIPS, en anglais on dit JINX et en hongrois on dit 103. JINX 103 cristallise donc cette synthèse expressive.

 
 

Concept & chorégraphie : József Trefeli, Gábor Varga
Danse : József Trefeli, Gábor Varga ou Gyula Cserepes
Musique : Fred Jarabo
Administration : Laure Chapel, Paquis Production
Tour management et diffusion : Lilla Eredics, captation complète à demander diffusion@jozseftrefeli.org

 
 
 
 

Soutiens : DC Département de la Culture et du Sport de la Ville de Genève, DIP Département de l'Instruction Publique de l'Etat de Genève, Corodis, La Loterie Romande, Prohelvetia Suisse, Johannesburg et Egypte, La Ville de Carouge, RESO Suisse & Fête de la Danse, Genève

La Compagnie József Trefeli a été sélectionnée pour participer à La Grande Scène 2014, plateforme nationale des Petites Scènes Ouvertes ainsi que Les Plateaux, et Région(s) en Scène(s) 2014, Journées de Danse Contemporaine Suisse 2013 et Aerowaves 2013.

JINX 103 est une performance dansée de 20 minutes créée spécifiquement pour s’adapter à tout type d’espace. Un spectacle à regarder à 360 degrés.

 

dates

 
 

8 9 febr 2018 Le Pavillon Noir, Aix-en-Provence, FR

27 october 2017 CODA Festival, Oslo, NO

24 25 october 2017 Meteor Festival, Bergen, NO

5 august 2017 One Small Step Festival Corfu, GR

2 june 2017 La Filature, Mulhouse, FR

19 may 2017 Tout Mons Danse Mons, BE

6 mai 2017 Théâtre Les Halles, Sierre, CH

30 march 2017 Carter Road Amphitheater, Bandra, Mumbai India, IN

28 march 2017 Expressions International Contemporary Dance Festival New Delhi, IN

25-26 march 2017 Dance Massive, Melbourne, AU

11 march 2017 Marrickville Tanchaz Sydney, AU

29 october 2016 One Dance Week Plovdiv, BG

24 sept 2016 Hors Les Murs Theatre Bretigny Bretigny sur Orge, FR

17 september 2016 PERFORMANCE REIHE NEU-OERLIKON, CH

13 august 2016 Sziget Fesztivál, Budapest, HU

29 june 2016 Wanderlust Paris, FR

25, 26 june 2016 DanceOff Mouvements sur la Ville, Montpellier FR

6, 7 may 2016 Festival International Birmingham Dancexchange, UK

27 28 april 2016 Danse de tous les sens Falaise Normandie FR

23 april 2016 Tanzwoche Dresden GE

1 april 2016 CND Pantin Paris FR

15 march 2016 Rencotres Internationales Seine Saint Denis, FR

17, 21, 23 oct 2015 Manila, Cavite and University of the Philippines

18, 19 sept 2015 Constellations Festival, Toulon FR

7,8 july 2015 Festival de la Cité, Lausanne, CH

27,28 june 2015 CDC Le Gymnase, Roubaix FR

23,24 june 2015 Sommerszene, Salzburg, AUS

21 june 2015 Der Längste Tag, Zurich, CH

6 june 2015 Evidanse, Porrentruy, Jura, CH

2,3 may 2015 Llandudno Wales, UK

11 april 2015 Wrexham Wales, UK

7 april 2015 CCN Caen, FR

7 feb 2015 Festival temps forts danse CCNFCB et Théâtre le Granit, FR

3 dec 2014 CCNR Rillieux Le Pape, Lyon, FR              

21 nov 2014 Tanzplan Ost, TanzZeit Winterthur, CH

14 nov 2014 Tanzplan Ost, Schaan, Liechtenstein

13 nov 2014 Mediamus,Teufen, CH

7 nov 2014 Tanzplan Ost, Stadttheater, Chur, CH

1 nov 2014 MEG Fête d'Ouverture, Musée d'Ethnographie de Genève, CH

31 oct 2014 Tanzplan Ost, Phönix Theater, Steckborn, CH

21 oct 2014 Petites Scènes Ouvertes ONYX La Carriere St. Herblain, FR

18,19 oct 2014 Beirut Street Festival, Beirut, Lebanon

27 sept 2014 CDC La Briqueterie, Paris, FR

6 sept 2014 Festival Hik & Nunk, Monthey, CH          

22 aug 2014 Tanzplan Ost, TanzRaum, Herisau, CH

15 aug 2014 Tanzplan Ost, Lokremise, St Gallen, CH

28, 29 jun 2014 Fresh Tanztage Braunschweig, Germany

9-16 jun 2014 Tanec Praha, Prague, Pilsen, Pardubice, Jihlava, Brno, Ostrava, Czech Republic

18 may 2014 Festival Nouvelles, Pôle Sud & Bouxwiller, Imbsheim & Chateau de Lichtenberg, FR

4 may 2014 Fête de la Danse, Lugano, CH

3 may 2014 Fête de la Danse, Berne, CH

16 april 2014 Festival Encuentro Urbe y Cuerpo, Mexico City, Mexico

12,13 april 2014 XIX Encuentro Internacional de Danza en Paisajes Urbanos,La Havana, Cuba

9 april 2014 MIDO Festival Oaxaca Mexico

28 march 2014 Région(s) en Scène(s), Théâtre Benno Besson, Yverdon-Les-Bains, CH

14 march 2014 Cymru, Llandudno, Wales, UK

24,25 feb 2014 Festival International Danse ,CDC Toulouse, FR

5,6,7 feb 2014 Centre Nationale de la Danse, Paris, FR

24, 25 jan 2014 Dampfzentrale, Berne, CH

11 dec 2013 L’Octogone Théâtre, Pully, CH                     

29,30 nov 2013 TanzTheater Now, Steckborn, CH

27 nov 2013 Kaserne Basel, CH

23, 24 nov 2013 Tanz in Olten, CH

9,10 nov 2013 ADN Hiver de Danses, Neuchatel, CH

23 oct 2013 SIN Arts House Budapest, HU

10 oct 2013 Multimedia, Pristina, Kosovo

8,9 oct 2013 Albanian Dance Meeting, Durres & Tirana, Albania

4 oct 2013 Performa Festival, Losone, CH

27 sept 2013 Südpol, Luzerne, CH

20,21 sept 2013 Internationales Zürcher Tanzfestival - Rote Fabrik, CH

14 sept 2013 Spanski Borci Cultural Centre, Ljubljana, Slovenia

7,8 sept 2013 Festival Corpi Urbani, Genova, Finale Ligure, it

23, 25 Juillet 2013 Kalamata International Dance Festival, GR

18-20 july 2013 NOTAFE:EE Festival, Viljandi, Estonia

12,13 july 2013 Teatro a Corte, Torino, Italy

21,22 june 2013 ADC Fête de la Musique, Genève, CH

14,16 juin 2013 Laiks Dejot, Dance Festival, Riga, Latvia

9 june 2013 Festival Les MouvemenT's, Colmars en Alpes, FR FR

21,22 may 2013 Festival Nouvelles Danse,  Pole Sud Strasbourg, France

17,18 may 2013 Athens Dance Festival, GR

3,4,5 may 2013 Zurich Tanzt, Priority Company, Aerowaves, Spring Forward Zurich, CH

4 may 2013 Fête de la Danse, Yverdon-les-Bains, CH

26-28 april 2013 Festival Printemps Carougeois, CH

18, 19 mar 2013 JINX 103 workshops Johannesburg, South Africa

17 mar 2013 Jardim des Profesores, Maputo, Mozambique

16 mar 2013 Matola, Mozambique

15 mar 2013 Maxaquene, Maputo, Mozambique

14 mar 2013 Maboneng precinct, Johannesburg, South Africa

11, 13 mar 2013 Infecting The City, Cape Town, South Africa

9 feb 2013 Swiss Contemporary Dance Days, Basel, CH

29 sept 2012 Australian Festival, Divonne Les Bains, FR

22 sept 2012 Fesztival TeARTrum, HU

20 sept 2012 American International School, Nagykovácsi, HU

19 sept 2012 L1 Fesztival Budapest, HU

7 juillet 2012 Festival FORMAT Ardèche, FR  

3 juin 2012 Festival Dehors Dedans Annemasse, FR

12 may 2012 Fête de la Danse Fribourg, CH

23,24 april 2012 Tanzwoche Dreden, GE

22,23 july 2011 Thealter Festival, Szeged, HU

17 july 2011 Palisády-Védcölöp Fondation, Bratislava, SK

14,15 may 2011 Fête de la Danse, Genève, CH

14 may 2011 Fête de la Danse, Meyrin, CH